Datenschutzerklärung

Das Wichtigste vorweg

• Diese Website setzt keine Cookies, misst keine Besuche und lädt von sich aus nichts von Dritten nach. Es gibt deshalb auch kein Cookie-Banner. Einzige Ausnahme ist der Kalender auf der Kontaktseite: Er lädt erst, wenn Du ihn anklickst.
• Beim Aufruf entstehen technisch notwendige Protokolldaten beim Hosting-Anbieter Vercel.
• Wenn Du mir schreibst, das Kontaktformular nutzt, anrufst oder ein Erstgespräch buchst, verarbeite ich Deine Angaben, um Dir zu antworten.

Verantwortlich

ADSPIRE GmbH
Bahnhofstrasse 28, 8200 Schaffhausen, Schweiz
Vertreten durch Dario De Lucia
E-Mail: d.delucia@adspire.ch
Telefon: +41 79 592 13 95

Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Für Besucherinnen und Besucher aus der EU gilt zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO); die Rechtsgrundlagen nach DSGVO sind bei jedem Abschnitt genannt. Einen Datenschutzbeauftragten gibt es nicht, weil keine Pflicht dazu besteht. Fragen zum Datenschutz gehen direkt an die Adresse oben.

Hosting und Protokolldaten

Die Website liegt bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Vercel liefert die Seiten über ein weltweites Netz von Servern aus. Bei jedem Aufruf verarbeitet Vercel automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, Browser und Betriebssystem (User Agent) sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Zweck: die Seite ausliefern, Fehler finden und Angriffe abwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse ist eine sichere und funktionierende Website. Die Protokolle werden nicht ausgewertet, nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht für Werbung genutzt. Vercel hält sie je nach Tarif zwischen einer Stunde und 30 Tagen vor und löscht sie danach.

Vercel ist Auftragsverarbeiter; der Auftragsverarbeitungsvertrag ist Teil der Vertragsbedingungen von Vercel. Vercel ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; das ist die Grundlage für die Übermittlung in die USA. Zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission aus dem Auftragsverarbeitungsvertrag. Die Zertifizierung ist auf dataprivacyframework.gov einsehbar.

Die Schriften liegen auf demselben Server wie die Seite. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftdiensten aufgebaut.

Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Wenn Du mich kontaktierst, verarbeite ich die Angaben, die Du mir gibst: Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, den Inhalt Deiner Nachricht und, falls Du sie nennst, Angaben zu Deinem Unternehmen. Zweck ist, Deine Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot zu erstellen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Deine Anfrage auf einen Vertrag zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse, Anfragen zu beantworten. Ohne Kontaktangaben kann ich Dir nicht antworten; weitere Pflichtangaben gibt es nicht.

E-Mails laufen über Google Workspace. Vertragspartner ist Google Cloud EMEA Limited, Irland; Google ist Auftragsverarbeiter und verarbeitet Daten auch in den USA. Google LLC ist unter dem EU-U.S. und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln aus dem Auftragsverarbeitungsvertrag von Google.

Wenn Du mir über WhatsApp schreibst, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland. WhatsApp verarbeitet dabei Daten auch in den USA, unter anderem Telefonnummern und Metadaten der Nachrichten. Wer das nicht möchte, erreicht mich genauso per E-Mail oder Telefon.

Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, lösche ich spätestens zwölf Monate nach dem letzten Kontakt. Korrespondenz mit Kunden bewahre ich zehn Jahre auf, weil das Schweizer Obligationenrecht (Art. 958f OR) das für Geschäftsunterlagen verlangt.

Kontaktformular über Web3Forms

Das Formular auf der Kontaktseite verschickt Deine Nachricht über den Formulardienst Web3Forms von Web3Creative, einem in Kerala, Indien, eingetragenen Unternehmen. Web3Forms leitet die Nachricht per E-Mail an mich weiter. Erst beim Absenden wird etwas an Web3Forms übertragen; vorher lädt die Seite nichts von dort.

Übertragen werden Name, E-Mail-Adresse und Nachricht, die Pflichtfelder sind, sowie Firma und Thema, falls Du sie angibst. Dazu kommen technische Daten wie Deine IP-Adresse. Ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht lässt sich das Formular nicht absenden; dann erreichst Du mich genauso per E-Mail, Telefon oder WhatsApp. Zweck und Rechtsgrundlage sind dieselben wie im Abschnitt oben.

Web3Forms ist dabei mein Auftragsverarbeiter und betreibt seine Server bei Amazon Web Services in den USA; für Auslieferung und DNS setzt der Dienst zusätzlich Cloudflare ein. Weder Indien noch die USA haben insgesamt ein von der EU oder der Schweiz anerkanntes Datenschutzniveau. Grundlage der Übermittlung sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission aus dem Auftragsverarbeitungsvertrag von Web3Forms, nachzulesen auf web3forms.com/dpa. Web3Forms bewahrt eine Kopie der Nachricht je nach Einstellung des Formulars zwischen sieben Tagen und höchstens drei Jahren auf und löscht sie danach automatisch. Die Nachricht in meinem Postfach lösche ich nach den Fristen im Abschnitt oben.

Erstgespräch buchen über OneCal

Den Termin für das Erstgespräch buchst Du im Kalender von OneCal SHPK, Rruga Gjon Buzuku, Tirana, Albanien. Er steht auf der Kontaktseite und lädt erst, wenn Du auf „Kalender laden“ klickst. Mit diesem Klick willigst Du ein, dass Dein Browser Inhalte von OneCal lädt und OneCal dabei technische Daten wie Deine IP-Adresse erhält (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für den Zugriff auf Dein Endgerät § 25 Abs. 1 TDDDG). Die Einwilligung gilt nur für diesen Seitenaufruf: Lädst Du die Seite neu, lädt der Kalender erst nach einem neuen Klick. Alternativ öffnest Du die Buchungsseite über den Link daneben in einem neuen Tab.

Bei der Buchung gibst Du Name, E-Mail-Adresse, den gewünschten Termin und optional eine Nachricht an. Damit lege ich den Termin an und bereite das Gespräch vor. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ohne Name und E-Mail-Adresse ist keine Buchung möglich.

OneCal ist dabei mein Auftragsverarbeiter und betreibt seine Server in den USA. Weder Albanien noch die USA haben insgesamt ein von der EU oder der Schweiz anerkanntes Datenschutzniveau; Grundlage der Übermittlung sind deshalb die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission samt Schweizer Anpassungen, die Teil des Auftragsverarbeitungsvertrags von OneCal sind. Eine Kopie erhältst Du auf Anfrage bei mir. Was OneCal auf der Buchungsseite selbst verarbeitet, etwa eigene Protokolle, regelt die Datenschutzerklärung von OneCal auf onecal.io/privacy.

Buchungsdaten lösche ich nach denselben Fristen wie Anfragen im Abschnitt oben.

Links zu LinkedIn

Im Fuss der Seite steht ein Link zu meinem LinkedIn-Profil. Er ist ein einfacher Link: Solange Du nicht klickst, erfährt LinkedIn nichts von Deinem Besuch hier. Nach dem Klick gelten die Datenschutzbestimmungen von LinkedIn.

Deine Rechte

Du hast das Recht,

• Auskunft über die Daten zu erhalten, die ich über Dich bearbeite (Art. 25 DSG, Art. 15 DSGVO),
• falsche Daten berichtigen zu lassen (Art. 32 DSG, Art. 16 DSGVO),
• Deine Daten löschen oder ihre Bearbeitung einschränken zu lassen, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 und 18 DSGVO),
• Deine Daten in einem gängigen Format zu erhalten oder übertragen zu lassen (Art. 28 DSG, Art. 20 DSGVO),
• eine erteilte Einwilligung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Eine E-Mail an d.delucia@adspire.ch genügt. Ich antworte innerhalb von 30 Tagen.

Widerspruchsrecht

Wo ich Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses bearbeite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst Du jederzeit aus Gründen, die sich aus Deiner besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO). Dann bearbeite ich diese Daten nicht mehr, es sei denn, es gibt zwingende schutzwürdige Gründe, die Deine Interessen überwiegen, oder die Bearbeitung dient der Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen.

Du kannst Dich ausserdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. In der Schweiz ist das der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern. In der EU kannst Du Dich insbesondere an die Aufsichtsbehörde Deines Wohnorts oder Arbeitsorts wenden.

Was es hier nicht gibt

Keine Cookies von dieser Seite, kein Analyse- oder Werbe-Tracking, keine Pixel, keine eingebetteten Videos oder Karten, keinen Newsletter und keine automatisierten Entscheidungen oder Profile. Kommt etwas davon dazu, steht es vorher hier.

Änderungen

Ich passe diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die Fassung, die hier steht. Stand: Oktober 2026.